Enquanto Orte incendeia a vila élfica à distância, Nobunaga e Yoichi são arrastados para a ação pela investida destemida de Toyohisa. Enquanto isso, do outro lado do mundo, a marcha do Rei Negro está prestes a começar.