Saffron retorna para azucrinar a tripulação da Serenity com um esquema de roubar uma rara arma antiga, de um poderoso senhor de terras. Infelizmente para Mal, ele esquece de mencionar como ele descobriu a informação necessária para invadir a cada do senhor de terra.