Argo é lançado no Loop 7 como parte de sua missão de resgatar Arisa para Okina, que planeja negociar um tratado de paz com o chefe de um conglomerado chamado Ming Hua Group em troca de arranjar um casamento com Arisa. Enquanto Argo explora a área, ele testemunha Hirohide e Takaomi atacando outros dois estudantes por vacinas. No entanto, duas alunas chamadas Ritsu Takarada e Miyabi Herikawa reconhecem Argo como membro do Funeral Parlor e o levam para ver Shu, mas Argo fica chocado ao ver o quanto Shu mudou. Enquanto os estudantes de alto nível fazem parte de seu Serviço Secreto para impor sua regra e manter a ordem, os estudantes de baixo escalão são forçados a consertar um navio de guerra abandonado em troca de serem vacinados. Argo, recusando-se a jurar lealdade a Shu, está trancado em uma cela de prisão, onde Tsugumi explica a Argo que os estudantes aceitam Shu como seu líder sem desafios em necessidade desesperada de sobrevivência. Argo depois escapa de sua cela para encontrar Arisa, que também está localizando-o também. Shu envia Inori, Yahiro e o Serviço Secreto para procurar por Argo, eventualmente encontrando-o no estádio da escola para confrontá-lo. Isso é interrompido quando vigas de aço caem e Shu tenta empurrar uma aluna do Serviço Secreto para a segurança, mas seu Vazio é destruído, fazendo com que ela seja infectada e morta pelo vírus. Shu, agora sabendo que um usuário do Vazio irá morrer se o seu Vazio for destruído, percebe que Yahiro mentiu para ele sobre como Hare morreu, mas Yahiro justifica isso para assegurar que Shu implementaria o sistema de classificação. Argo tenta trazer Shu de volta aos seus sentidos, mas Shu puxa com força o Vazio de Argo, pensando se ele deveria destruí-lo. Arisa, que testemunhou tudo, tenta alertar a todos sobre a verdade sobre os vazios usando a sala de transmissão, mas ela é parada por Inori, que dá uma alegria maníaca antes de atacá-la. Com a missão de resgate sendo um fracasso, o chefe do Grupo Ming Hua cancela sua ajuda, mas aconselha Okina a deixar o Japão enquanto uma grande frota naval está a caminho. Enquanto isso, na sede da GHQ, Keido e Haruka ressuscitam Gai.