Depois de receber uma nova pista que pode levar ao paradeiro de Mia, Nicky e Henry correm para encontrá-la antes que as forças de Russell Tan o façam. Enquanto isso, Mei-Li é testada quando um novo restaurante abre nas proximidades, e Althea continua lutando com os desafios do trabalho.