Parfait começa a realizar um concurso para renomear o navio, pois acha que Ikazuchi é um nome ridículo e fora de moda. Enquanto isso, Hibiki prova ser um lutador habilidoso, porém não consegue ""jogar bem com os outros"" ou ser um jogador de equipe. Para lhe dar uma lição, Magno o engana para que seja transferido para o depósito de suprimentos, que é administrado pelo durão, mas altamente lógico, Gasconha. Ao colocar Hibiki no papel de "ajudante de palco" fornecedor de suprimentos, Gascogne planeja ensinar a Hibiki o significado do trabalho em equipe, embora possa ser necessário mais do que apenas ele e os Dreads para destruir a última ameaça do inimigo.