Shu e Inori são solicitados por Gai a trazer Souta Tamadate, Hare Menjou e Kanon Kusama, colegas do clube de pesquisa cinematográfica, para visitar um resort de praia em Oshima, embora sob o disfarce de uma missão na qual será necessário extrair o Vazio de Souta. Depois de se divertir na praia com os outros, Shu faz uma visita ao túmulo de seu falecido pai, Kurosu Ouma, o principal especialista em Apocalypse Virus antes de sua morte prematura em meio ao incidente do Natal Perdido. Gai explica a Shu que a missão é invadir uma base disfarçada de GHQ disfarçada como um santuário, mas Shu tem que usar Souta para ter Inori a fim de extrair seu Vazio. Mais tarde naquela noite em uma calçada, enquanto Souta tenta confessar seu amor a Inori, Shu entra correndo e tira o Vazio de Souta, se envergonhando em frente aos membros da Funerária escondidos em torno da área. Enquanto Shu, Inori e Gai entram no cofre da base usando o Vazio de Souta, na forma de uma câmera que desbloqueia qualquer coisa, eles descobrem que o item que estavam procurando desapareceu. Keido, que se infiltrou no cofre usando o cartão de acesso de Kurosu, está diante do túmulo de Kurosu segurando o item, uma lata contendo um meteorito que foi a causa do vírus Apocalipse. Na manhã seguinte, Shu e Souta compensam sua amizade devido à sua incapacidade de se entenderem. Finalmente, quando todos saem de Oshima, Inori explica a Shu como os Vazios das pessoas mudam com base em seu relacionamento com eles.